Esta Política de Cookies se actualizó por última vez el febrero 25, 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.

1. Introducción

Nuestro sitio web, https://www.terrera.ag/es (en adelante: “el sitio web”) utiliza cookies y otras tecnologías relacionadas (para mayor comodidad, todas las tecnologías se denominan “cookies”). Las cookies también son colocadas por terceros que hemos contratado. En el siguiente documento le informamos sobre el uso de cookies en nuestro sitio web.

2. ¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño archivo simple que se envía junto con las páginas de este sitio web y que su navegador almacena en el disco duro de su computadora u otro dispositivo. La información allí almacenada podrá ser devuelta a nuestros servidores o a los servidores de terceros relevantes durante una visita posterior.

3. ¿Qué son los scripts?

Un script es un fragmento de código de programa que se utiliza para que nuestro sitio web funcione correctamente y de forma interactiva. Este código se ejecuta en nuestro servidor o en su dispositivo.

4. ¿Qué es una baliza web?

Una baliza web (o etiqueta de píxel) es un fragmento de texto o imagen pequeño e invisible en un sitio web que se utiliza para monitorear el tráfico en un sitio web. Para ello, se almacenan diversos datos sobre usted mediante balizas web.

5. Galletas

5.1 Cookies técnicas o funcionales

Algunas cookies garantizan que ciertas partes del sitio web funcionen correctamente y que sus preferencias de usuario se mantengan registradas. Al colocar cookies funcionales, le facilitamos la visita a nuestro sitio web. De esta forma, no es necesario que introduzcas repetidamente la misma información cuando visites nuestro sitio web y, por ejemplo, los artículos permanecen en tu cesta de compra hasta que hayas pagado. Podemos colocar estas cookies sin su consentimiento.

5.2 Advertising cookies

On this website we use advertising cookies, enabling us to personalize the advertisements for you, and we (and third parties) gain insights into the campaign results. This happens based on a profile we create based on your click and surfing on and outside https://www.terrera.ag/es. With these cookies you, as website visitor are linked to a unique ID, so you do not see the same ad more than once for example.

5.3 Marketing/Tracking cookies

Las cookies de marketing/seguimiento son cookies o cualquier otra forma de almacenamiento local, utilizadas para crear perfiles de usuario para mostrar publicidad o para rastrear al usuario en este sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.

Because these cookies are marked as tracking cookies, we ask your permission to place these.

5.4 Social media

On our website, we have included content from Facebook, X (Formerly Twitter) y Instagram to promote web pages (e.g. “like”, “pin”) or share (e.g. “tweet”) on social networks like Facebook, X (Formerly Twitter) y Instagram. This content is embedded with code derived from Facebook, X (Formerly Twitter) y Instagram and places cookies. This content might store and process certain information for personalized advertising.

Please read the privacy statement of these social networks (which can change regularly) to read what they do with your (personal) data which they process using these cookies. The data that is retrieved is anonymized as much as possible. Facebook, X (Formerly Twitter) y Instagram are located in the United States.

6. Cookies utilizadas

7. Consent

Cuando visite nuestro sitio web por primera vez, le mostraremos una ventana emergente con una explicación sobre las cookies. Tan pronto como haga clic en "Guardar preferencias", usted acepta que usemos las categorías de cookies y complementos que haya seleccionado en la ventana emergente, tal y como se describe en esta Política de cookies. Puede desactivar el uso de cookies a través de su navegador, pero tenga en cuenta que nuestro sitio web puede dejar de funcionar correctamente.

7.1 Gestiona tu configuración de consentimiento

7.2 Vendors

8. Habilitación, deshabilitación y eliminación de cookies

Puede utilizar su navegador de Internet para eliminar las cookies de forma automática o manual. También puede especificar que no se coloquen determinadas cookies. Otra opción es cambiar la configuración de su navegador de Internet para que reciba un mensaje cada vez que se coloque una cookie. Para obtener más información sobre estas opciones, consulte las instrucciones de la sección de Ayuda de su navegador.

Tenga en cuenta que nuestro sitio web puede no funcionar correctamente si todas las cookies están desactivadas. Si borra las cookies de su navegador, se volverán a colocar después de su consentimiento cuando vuelva a visitar nuestro sitio web.

9. Sus derechos con respecto a los datos personales

Usted tiene los siguientes derechos con respecto a sus datos personales:

• Tiene derecho a saber por qué se necesitan sus datos personales, qué pasará con ellos y durante cuánto tiempo se conservarán.
• Derecho de acceso: Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales que conocemos.
• Derecho de rectificación: tienes derecho a completar, corregir, suprimir o bloquear tus datos personales cuando lo desees.
• Si nos da su consentimiento para procesar sus datos, tiene derecho a revocar dicho consentimiento y a eliminar sus datos personales.
• Derecho a la portabilidad de tus datos: tienes derecho a solicitar al responsable del tratamiento todos tus datos personales y transferirlos íntegramente a otro responsable del tratamiento.
• Derecho de oposición: usted podrá oponerse al tratamiento de sus datos. Cumplimos con esto, a menos que existan motivos justificados para el procesamiento.

Para ejercer estos derechos, por favor contáctenos. Por favor consulte los datos de contacto al final de esta Política de Cookies. Si tiene alguna queja sobre cómo manejamos sus datos, nos gustaría saberlo, pero también tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora (la Autoridad de Protección de Datos).

10. Datos de contacto

Para preguntas y/o comentarios sobre nuestra Política de Cookies y esta declaración, contáctenos utilizando los siguientes datos de contacto:

Terrera AG
Calle Schlossstr. 19
D-82031 Grünwald
Alemania
Sitio web: https://www.terrera.ag/es
Correo electrónico: info@ex.comterrera.ag
Número de teléfono: +49 6474 2744 -16

Esta Política de Cookies se sincronizó con basededatosdecookies.org en octubre 23, 2025.